1 00:02:06,200 --> 00:02:08,830 Madison. Sən çox gözəlsən! 2 00:02:09,790 --> 00:02:11,460 Bu, həqiqətən olduqca yaşıldır. 3 00:02:11,540 --> 00:02:12,540 təşəkkür edirəm. 4 00:02:13,340 --> 00:02:15,510 Randy sizi orada görənə qədər gözləyin. 5 00:02:15,590 --> 00:02:17,550 Zibil torbasının içində olsam, o məni istərdi. 6 00:02:17,630 --> 00:02:19,630 Bu doğrudur! 7 00:02:19,720 --> 00:02:22,180 Anam bunu görsəydi məni öldürərdi. 8 00:02:22,260 --> 00:02:24,560 -Yox! -Bəli! 9 00:02:25,520 --> 00:02:29,520 -Onlar çox sivri olurlar. - Fikir budur. 10 00:02:29,600 --> 00:02:32,690 Buna gülləli büstqalter deyilir. İndiki oğlanların istədiyi budur. 11 00:02:32,770 --> 00:02:35,070 Adeline, oğlanların nə istədiyini hardan bilirsən? 12 00:02:35,150 --> 00:02:37,820 - Mən bunu komikslərdə görmüşəm. - Komikslər? 13 00:02:37,900 --> 00:02:40,030 Və kişi jurnalları. 14 00:02:40,660 --> 00:02:42,660 Bəli, onlar üçün göndərə bilərsiniz. 15 00:02:42,740 --> 00:02:45,370 kimi hiss edirəm Mən kiminsə gözünü çıxaracağam. 16 00:02:46,080 --> 00:02:48,040 Oh, onda qeyri-səlis sviterlə cəhd edin. 17 00:02:48,120 --> 00:02:49,790 Güllə büstqalterləri ən yaxşı görünür qeyri-səlis sviter ilə. 18 00:02:49,870 --> 00:02:51,210 Ooh! 19 00:02:54,290 --> 00:02:55,300 Oh, bəli. 20 00:02:58,050 --> 00:02:59,090 ana? 21 00:02:59,170 --> 00:03:01,180 Düşündüm ki, sən onun körpü oynadığını söylədin. 22 00:03:01,260 --> 00:03:02,140 Odur. 23 00:03:03,090 --> 00:03:04,100 Ana, bu sənsən? 24 00:03:15,230 --> 00:03:16,570 salam? 25 00:03:35,630 --> 00:03:36,590 Adeline? 26 00:04:06,320 --> 00:04:07,450 Eddi? 27 00:04:08,990 --> 00:04:10,290 Eddi? 28 00:04:17,420 --> 00:04:19,050 Eddi, qardaşını görmüsən? 29 00:04:22,970 --> 00:04:24,340 Onun harada olduğunu bilmirəm. 30 00:04:27,180 --> 00:04:29,390 Sən və mən təkbaşına bu təsərrüfatı idarə edə bilmərik. 31 00:04:56,790 --> 00:04:57,880 Bunları çıxarın. 32 00:04:59,840 --> 00:05:00,750 Onları çıxarın. 33 00:05:02,960 --> 00:05:05,630 Bu evə günah gətirmisən. 34 00:05:11,220 --> 00:05:15,440 “Amma qorxaqlara gəlincə, imansız, iyrənc, 35 00:05:15,520 --> 00:05:17,190 qatillərə gəlincə, 36 00:05:17,270 --> 00:05:20,360 cinsi əxlaqsızlar, sehrbazlar, 37 00:05:20,440 --> 00:05:22,400 bütpərəstlər və bütün yalançılar, 38 00:05:22,480 --> 00:05:26,360 onların payı göl olacaq od və kükürdlə yanan, 39 00:05:26,450 --> 00:05:28,530 Bu ikinci ölümdür”. 40 00:05:29,910 --> 00:05:30,780 "Amin." 41 00:05:34,370 --> 00:05:35,330 Eddi... 42 00:05:38,000 --> 00:05:40,790 niyə brasyem və neylon paltarımda idin? 43 00:05:41,590 --> 00:05:43,050 Güman edirəm ki, mən… 44 00:05:44,300 --> 00:05:45,720 sadəcə gülməli olmağa çalışır. 45 00:05:45,800 --> 00:05:47,260 Oh, sən mənimlə əylənirsən? 46 00:05:47,800 --> 00:05:49,300 Mən qaçmıram. 47 00:05:49,970 --> 00:05:52,010 Mən balaca qız olanda, 48 00:05:52,100 --> 00:05:56,770 Bir klounun sürdüyünü gördüm sirkdə poqo çubuğu. 49 00:05:57,440 --> 00:06:00,650 Mən evə getdim və bunun üçün dua etdim, 50 00:06:00,730 --> 00:06:02,020 və heç vaxt geri qayıtmadım. 51 00:06:02,520 --> 00:06:07,450 Çünki mən bunu görəndə anladım qotazlı vəhşi heyvanlar 52 00:06:07,530 --> 00:06:12,330 və bir gülüş üçün trapesiya fahişələrini boyadı, 53 00:06:13,910 --> 00:06:14,830 küfrdür. 54 00:06:17,710 --> 00:06:19,120 Bağışla, ana. 55 00:06:21,040 --> 00:06:22,040 Mən bir daha etməyəcəyəm. 56 00:06:23,840 --> 00:06:24,960 Geyin. 57 00:06:25,920 --> 00:06:26,800 təşəkkür edirəm. 58 00:06:31,890 --> 00:06:33,470 Səni ancaq bir ana sevə bilər. 59 00:06:37,100 --> 00:06:39,480 Eddi, söz mənə... 60 00:06:41,270 --> 00:06:43,820 sən heç vaxt İzebellə əlaqə saxlamayacaqsan. 61 00:06:43,900 --> 00:06:46,400 İzebeldən xoşum gəlmir, ana. 62 00:06:46,480 --> 00:06:48,150 Oh, deməli, bəzilərini görürsən ... 63 00:06:48,240 --> 00:06:51,110 Bilirəm kimə baxırsan, o şəhərdəki qız, o Pandora. 64 00:06:51,200 --> 00:06:53,780 Onun adı Pandora deyil, Ana. 65 00:06:55,830 --> 00:06:59,290 -Bu Adeline... -Yox, onun adı Pandoradır! 66 00:06:59,370 --> 00:07:01,750 Və ona toxunmayacaqsan! 67 00:07:01,830 --> 00:07:03,790 Heç vaxt qadına toxunmayacaqsınız! 68 00:07:03,880 --> 00:07:05,550 Biri ilə evlənməyəcəksən! 69 00:07:05,630 --> 00:07:08,050 Və olmayacaqsan toxumunuzu biri ilə tökmək! 70 00:07:08,130 --> 00:07:10,550 Məni başa düşürsən? Bu günahdır, Eddi! 71 00:07:11,050 --> 00:07:12,760 Qadınlar günahdır. 72 00:07:19,930 --> 00:07:21,190 Otağına gir. 73 00:07:23,860 --> 00:07:25,020 Sağ ol, ana. 74 00:07:57,850 --> 00:07:58,810 Necəsən? 75 00:08:02,190 --> 00:08:03,060 salam. 76 00:08:05,860 --> 00:08:07,980 Sən Plainfilddən deyilsən, elə deyilmi? 77 00:08:11,490 --> 00:08:13,280 Eddi, qızları rahat burax. 78 00:08:14,240 --> 00:08:15,660 Bununla heç nəyi nəzərdə tutmayın. 79 00:08:18,990 --> 00:08:21,120 Sadəcə onu qarşılamaq istədi şəhərə, hamısıdır. 80 00:08:28,710 --> 00:08:30,170 görüşənədək. 81 00:08:40,140 --> 00:08:41,600 Eddi, sən bunu edə bilməzsən. 82 00:08:42,810 --> 00:08:45,770 Nə etmək? Bir neçə qızla danışırsınız? 83 00:08:51,980 --> 00:08:53,570 Ana kimi səslənirsən. 84 00:08:56,700 --> 00:08:59,530 Keçən gün qardaşını gördüm. O, öz qızının yanında idi. 85 00:09:00,080 --> 00:09:01,540 Bəli, sən artıq mənə dedin. 86 00:09:06,460 --> 00:09:08,170 İki saman, zəhmət olmasa. 87 00:09:13,380 --> 00:09:15,760 Nasist düşərgələri haqqında bunu eşidirsən? 88 00:09:16,880 --> 00:09:19,220 Ruslardır deyərək. Kommunistlər. 89 00:09:19,300 --> 00:09:21,560 Burada yəhudiləri sobaya qoyduqlarını deyir. 90 00:09:22,770 --> 00:09:25,560 Hər şeyə inanma sən oxuyursan, Eddi, hər şeyi deyirəm. 91 00:09:31,980 --> 00:09:32,940 Bağışlayın gecikmişəm. 92 00:09:34,320 --> 00:09:39,740 Odur ki, məni çimdiklə, ağrıdan narahat deyiləm 93 00:09:40,530 --> 00:09:41,530 səni bağışlayacam. 94 00:09:41,620 --> 00:09:44,700 …Bilirəm ki, boş yerə yaşamıram 95 00:09:44,790 --> 00:09:47,710 Sən mənim üçün başqa bir dünya yaratdın 96 00:09:47,790 --> 00:09:49,580 Xəyal etdiyim kimi olacaq 97 00:09:49,670 --> 00:09:53,250 Ona görə də məni çimdik və bunun doğru olduğunu biləcəyəm 98 00:09:53,340 --> 00:09:54,170 Bura gəl. 99 00:09:59,470 --> 00:10:04,390 Məni çimdiklə, bil ki, bu doğrudur 100 00:10:04,470 --> 00:10:08,520 Mən səni həqiqətən sevirəm 101 00:10:08,600 --> 00:10:12,570 Gələnlərə heç vaxt inanmayacaqsınız. Bunu göstərə biləcəyim yeganə insan sənsən. 102 00:10:15,230 --> 00:10:16,110 Niyə belədir? 103 00:10:17,360 --> 00:10:20,200 Mm-mm. Çünki tək sənsən bu şəhərdə kim mənim kimidir. 104 00:10:20,280 --> 00:10:21,570 biz neceyik? 105 00:10:21,660 --> 00:10:22,740 Mm... 106 00:10:23,330 --> 00:10:24,410 Qəribə. 107 00:10:26,500 --> 00:10:29,670 Deməli, siz o düşərgələri tanıyırsınız hamı danışır? 108 00:10:29,750 --> 00:10:30,580 Hm. 109 00:10:36,170 --> 00:10:37,130 Bax. 110 00:10:40,010 --> 00:10:41,390 Bu nədir? 111 00:10:41,470 --> 00:10:42,550 Bax. 112 00:11:02,530 --> 00:11:05,990 Bunlar meyit yığınlarıdır. O düşərgələrdən birindəndir. 113 00:11:12,120 --> 00:11:14,250 - Bu real ola bilməz. -Hə, elədir. 114 00:11:17,300 --> 00:11:18,300 Və o foto, 115 00:11:18,380 --> 00:11:21,340 bir əsgər tapdı ölmüş nasist zabitinin cibində. 116 00:11:21,430 --> 00:11:23,680 Əmim oğlunu xatırla Mən sənə deyirdim, Alice? 117 00:11:23,760 --> 00:11:26,850 Nyu Yorkda yaşayır, o, bu qızla steno hovuzunda işləyir 118 00:11:26,930 --> 00:11:29,020 bu adamla kim tanış oldu ofis işçisi olduğunu deyən 119 00:11:29,100 --> 00:11:30,850 amma əslində OSS üçün işləyir. 120 00:11:32,730 --> 00:11:33,810 OSS nədir? 121 00:11:33,900 --> 00:11:36,480 Bu, düşmən xəttinin arxasındakı casus şəbəkəsidir. 122 00:11:36,570 --> 00:11:40,190 Ona görə də düşünürəm ki, o, bu fotoları alıb Məncə, onu heyran etmək üçün. 123 00:11:40,780 --> 00:11:42,280 Düşünürəm ki, o, həqiqətən də onunla getmək istəyir. 124 00:11:43,320 --> 00:11:45,870 İlahi, bütün ölülərə bax. 125 00:11:45,950 --> 00:11:49,040 Demək istəyirəm ki, mən həqiqətən də elə düşünürdüm taxta yığınları və ya başqa bir şey. 126 00:11:56,210 --> 00:11:58,250 Və Alice tapdı Brooklyndəki bu kiçik kitab mağazası 127 00:11:58,340 --> 00:12:00,050 bütün bu dəli komik kitablarla. 128 00:12:07,140 --> 00:12:08,890 "Buhenvaldın qancığı". 129 00:12:08,970 --> 00:12:12,350 O, realdır. Beləliklə, o, bütün bunları etdi. 130 00:13:41,230 --> 00:13:42,070 Anladım səni. 131 00:13:51,660 --> 00:13:52,870 Yenə səni tapdım. 132 00:14:10,090 --> 00:14:11,430 Harada olmusan? 133 00:14:12,300 --> 00:14:15,020 Oh, ana səni qamçılayacaq səni görəndə. 134 00:14:15,100 --> 00:14:17,020 Oh, yox, yox, yox. 135 00:14:17,850 --> 00:14:20,980 Edvard. yeganə qoy ma ona sənsən qamçılasın. 136 00:14:21,060 --> 00:14:23,020 -Bəli, tamam. Etmə! -Hə, yaxşı? 137 00:14:23,110 --> 00:14:24,400 Xeyr! 138 00:14:26,440 --> 00:14:28,570 Dayandır. Hm. 139 00:14:29,700 --> 00:14:31,950 İlahi, mən daha dözə bilmirəm, Ed. 140 00:14:33,910 --> 00:14:34,950 Nə? 141 00:14:35,540 --> 00:14:38,750 Mən Cinniyə aşiqəm. 142 00:14:38,830 --> 00:14:40,710 -Mən onunla evlənmək istəyirəm. -Bacarmazsan. 143 00:14:41,580 --> 00:14:43,380 Ana deyir ki, sən bunu edə bilməzsən. 144 00:14:43,460 --> 00:14:45,380 Cinni iki dəfə boşanıb. 145 00:14:45,880 --> 00:14:47,630 Mən buna laqeyd yanaşmıram, Ed. 146 00:14:49,380 --> 00:14:51,680 Mən daha dinlə məşğul ola bilmərəm, Ed. 147 00:14:55,220 --> 00:14:58,310 Özü üçün tikdiyi qəfəs və o, tələyə düşüb. 148 00:15:01,520 --> 00:15:02,560 Mənə bax. 149 00:15:03,730 --> 00:15:04,820 Sağ gözdə. 150 00:15:08,360 --> 00:15:10,570 Siz də onun tələyə düşəcəksiniz. 151 00:15:11,160 --> 00:15:12,070 Yaxşı? 152 00:15:14,330 --> 00:15:15,240 Mənə qulaq as. 153 00:15:16,740 --> 00:15:19,750 Mən buradan gedirəm. Yaxşı? mən... mən... 154 00:15:20,960 --> 00:15:24,080 Mən səni tərk edirəm. başa düşürsən? 155 00:15:26,630 --> 00:15:30,260 Oh, mən sən belə deyilsən, Henri. Anamın sənə icazə verəcəyini düşünmürəm. 156 00:15:30,340 --> 00:15:32,760 Sən məni eşitmirsən, Ed. 157 00:15:35,220 --> 00:15:36,890 Sən də buradan getməlisən. 158 00:15:38,770 --> 00:15:40,940 Ana xəstədir. O, xəstə qadındır. 159 00:15:41,020 --> 00:15:42,560 - Ağzını bağla. -Yox, etmərəm. 160 00:15:42,650 --> 00:15:44,100 - Bu barədə eşitmək istəmirəm. -Red. 161 00:15:44,190 --> 00:15:45,860 Onun haqqında belə danışma. 162 00:15:47,690 --> 00:15:49,190 Lənət olsun, Eddi. 163 00:16:00,000 --> 00:16:01,330 Eddi. Baxın... 164 00:16:11,010 --> 00:16:12,420 Bax, sən həmişə... 165 00:16:15,680 --> 00:16:18,180 özünəməxsus növü. bilirsinizmi? 166 00:16:19,720 --> 00:16:20,600 Sadəcə… 167 00:16:22,690 --> 00:16:25,980 Ana səni çox qəribə edir, bilirsən və bu sadəcə... 168 00:16:27,940 --> 00:16:31,030 Səni belə görməkdən nifrət edirəm, bilirsənmi? 169 00:16:33,950 --> 00:16:35,160 Ed, sadəcə... 170 00:16:39,160 --> 00:16:42,000 Ondan uzaqlaşmalısan. Yaxşı? 171 00:16:43,710 --> 00:16:45,040 Mənə bunu söz verirsən? 172 00:16:47,170 --> 00:16:48,500 -Hı? -Yaxşı. 173 00:16:54,840 --> 00:16:56,680 O, elə oradadır. 174 00:17:06,730 --> 00:17:08,650 ha! Anladım! 175 00:17:15,450 --> 00:17:16,280 Henri? 176 00:17:18,320 --> 00:17:19,450 Henri, yaxşısan? 177 00:17:20,700 --> 00:17:22,620 Səni çox yaxşı başa düşdüm, amma yaxşısan. 178 00:17:27,000 --> 00:17:27,830 Henri... 179 00:18:11,500 --> 00:18:12,630 Buna bax. 180 00:18:14,710 --> 00:18:16,970 Məni yaxşı anladın! 181 00:18:20,720 --> 00:18:22,100 Sən silah oğlu. 182 00:18:24,930 --> 00:18:27,390 Hey, sabah o fırçanı təmizləyəcəyik, hə? 183 00:18:27,480 --> 00:18:29,980 Bir neçə yanğın qoyun hava pisləşmədən əvvəl. 184 00:18:32,480 --> 00:18:34,070 Ana haqqında isə haqlısan. 185 00:18:35,230 --> 00:18:36,780 Bəli, o, yaxşı qadındır. 186 00:18:38,530 --> 00:18:40,070 Mən onunla düzəldəcəm. 187 00:19:03,930 --> 00:19:07,270 "Və dərim məhv edildikdən sonra, 188 00:19:07,350 --> 00:19:09,810 yenə də bədənimdə Allahı görəcəyəm”. 189 00:19:09,890 --> 00:19:13,560 “Mən özüm də onu öz gözlərimlə görəcəyəm”. 190 00:19:14,690 --> 00:19:17,570 "Mən və başqası deyil." 191 00:19:19,490 --> 00:19:20,610 -Amin. -Amin. 192 00:19:33,080 --> 00:19:34,630 Henri ilə danışdın? 193 00:19:35,630 --> 00:19:37,210 Dedi ki, gəlib səninlə danışacağam. 194 00:19:37,300 --> 00:19:38,920 Xeyr, mən Henrini bir həftədir görməmişəm. 195 00:19:39,010 --> 00:19:41,130 Qoy o fahişə ilə qaçsın. O, mənim oğlum deyil. 196 00:19:41,760 --> 00:19:44,260 Fasulyenizi soyumadan yeyin. 197 00:19:51,810 --> 00:19:53,560 Tək istədiyim qız idi. 198 00:19:53,650 --> 00:19:56,400 Mm. Mən dua etdim və dua etdim Bunun üçün yaxşı Rəbbə, 199 00:19:56,480 --> 00:20:00,610 amma bu onun iradəsi deyildi ona görə də buna əməl etməliyəm. 200 00:20:01,700 --> 00:20:02,700 Nə qədər olursa olsun… 201 00:20:03,780 --> 00:20:05,570 …atanla yatmaq mənə əziyyət verdi. 202 00:20:05,660 --> 00:20:07,990 uf! Mən ona iki dəfə məni murdarlamağa icazə verdim. 203 00:20:08,080 --> 00:20:10,040 Siz bunu bilirsiniz. Bunu sənə dedim. 204 00:20:11,160 --> 00:20:13,120 O, ferma heyvanı kimi qoxuyurdu. 205 00:20:13,210 --> 00:20:14,250 Və bu nə etdi... 206 00:20:16,420 --> 00:20:18,420 vicdansız sərxoş mənə nə vaxt verir? 207 00:20:18,500 --> 00:20:20,260 Əvvəlcə pis oğul, 208 00:20:20,760 --> 00:20:24,220 anasını alçaldan və hamımızı cəhənnəmə sürükləməkdə qərarlıdır, 209 00:20:24,300 --> 00:20:27,350 və sonra səni aldım, hər cür zəifliyə meylli bir oğul, 210 00:20:27,430 --> 00:20:29,930 kim qurulmuş görünür anasının ürəyini qırmaq haqqında. 211 00:20:33,270 --> 00:20:34,100 Ana... 212 00:20:36,360 --> 00:20:37,900 Ürəyimi qırma, Eddi. 213 00:20:39,440 --> 00:20:40,280 etməyəcəyəm, ana. 214 00:20:43,860 --> 00:20:45,240 Səni ancaq bir ana sevə bilər. 215 00:22:10,410 --> 00:22:11,410 Henri? 216 00:22:12,780 --> 00:22:13,700 Hey, ne edirsen? 217 00:22:15,160 --> 00:22:16,410 Oh yox. 218 00:22:16,500 --> 00:22:18,830 Henri? Henri? 219 00:22:22,840 --> 00:22:25,710 hey. hey. Oyan. 220 00:22:26,800 --> 00:22:27,920 hey. 221 00:22:28,630 --> 00:22:31,430 hey. Ana soruşur ki, harada olmusan. 222 00:22:37,980 --> 00:22:39,390 Mən bunu etmək niyyətində deyildim. 223 00:22:40,400 --> 00:22:43,230 Məncə düşündüm Bəlkə də yuxu görürdüm. 224 00:22:47,240 --> 00:22:48,110 Henri! 225 00:23:45,460 --> 00:23:46,590 Ana! 226 00:23:50,630 --> 00:23:52,050 Ana! 227 00:23:52,760 --> 00:23:54,390 Ana! Kömək edin! 228 00:23:54,470 --> 00:23:55,600 Bütün qışqırıqlar nə üçündür? 229 00:23:55,680 --> 00:23:57,930 Yanğın nəzarətdən çıxıb. Henrini tapa bilmirəm. 230 00:23:58,010 --> 00:23:59,270 O, burada idi. 231 00:23:59,350 --> 00:24:01,350 Onu tapmağa çalışırsan. Mən kömək üçün şəhərə gedəcəm. 232 00:24:01,440 --> 00:24:02,850 Yox, polisi gətirərəm. 233 00:24:02,940 --> 00:24:04,230 Sən get onu tap, Eddi. 234 00:24:13,610 --> 00:24:14,870 Eddi baxmağa getdi. 235 00:24:14,950 --> 00:24:17,740 Xeyr, bilirəm ki, olmalıdırlar indiyə qədər bura qayıtdılar. 236 00:24:17,830 --> 00:24:19,790 Çox uzun müddətdir. Mən gözləyirdim. 237 00:24:19,870 --> 00:24:22,540 Yəni daha nə edəcəyimi bilmirdim. 238 00:24:22,620 --> 00:24:24,620 Mən Eddiyə dedim ki, getsin, 239 00:24:24,710 --> 00:24:27,250 və indi düşünürəm ki, bəlkə mən getməliydim. 240 00:24:27,340 --> 00:24:28,920 Odur. Henri! 241 00:24:29,000 --> 00:24:30,840 -Henri! -Henri! 242 00:24:30,920 --> 00:24:32,760 -Yaxşısan? -Eddie, məncə... 243 00:24:32,840 --> 00:24:34,840 -Henri? -Niyə oturmursan? 244 00:24:40,720 --> 00:24:41,770 O, soyuqdur. 245 00:24:48,900 --> 00:24:49,730 Nəbz yoxdur. 246 00:25:04,500 --> 00:25:06,710 Oh! O öldü? 247 00:25:07,290 --> 00:25:09,040 rəhmət eləsin. O öldü? 248 00:25:09,130 --> 00:25:10,960 Ya Rəbb, rəhm et! 249 00:25:11,050 --> 00:25:14,880 Henri! Henri! Oğlum! 250 00:25:14,970 --> 00:25:16,340 Çox üzr istəyirəm, xanım Gein. 251 00:25:17,680 --> 00:25:21,260 bacarmıram! Aman Allahım! 252 00:25:22,560 --> 00:25:24,100 Aman Allahım! 253 00:25:25,390 --> 00:25:26,900 Xeyr! 254 00:25:30,570 --> 00:25:32,570 Xeyr! Henri! 255 00:25:34,820 --> 00:25:36,070 O, nə qədər orada idi? 256 00:25:37,200 --> 00:25:39,870 əmin deyiləm yanğınları nə vaxt başladıq. 257 00:25:41,990 --> 00:25:43,450 Sübhdən sonra, məncə. 258 00:25:44,290 --> 00:25:48,250 Eddi, onun bədəni sərt idi. 259 00:25:48,920 --> 00:25:51,460 Hm. Çölə soyuq gəlir. 260 00:25:51,550 --> 00:25:54,090 Çürüklər özünəməxsusdur. 261 00:25:55,380 --> 00:25:57,510 Amma işıqlarımla, 262 00:25:57,590 --> 00:26:00,970 asfiksiya deyərdim ölümün əsas səbəbidir. 263 00:26:01,640 --> 00:26:03,640 Fırça yanğınları çoxlu tüstü yaradır. 264 00:26:03,720 --> 00:26:05,480 Bəlkə də ürəyi dayanmışdı. 265 00:26:06,180 --> 00:26:07,440 Lənət olsun ayıb. 266 00:26:09,810 --> 00:26:11,020 Lənət olsun ayıb. 267 00:26:33,710 --> 00:26:34,670 Salam, ana. 268 00:26:41,930 --> 00:26:44,600 Henriyə görə çox üzr istəyirəm, ana. 269 00:26:51,100 --> 00:26:54,400 Bilirəm ki, mən həmişə səni heyran etməmişəm. 270 00:26:55,980 --> 00:26:57,650 Henrini daha çox sevirdin. 271 00:26:59,570 --> 00:27:01,490 Amma o, sənin üçün yaxşı oğul deyildi. 272 00:27:03,160 --> 00:27:07,160 İndi olmaq niyyətim budur, sənə yaxşı oğul. 273 00:27:09,500 --> 00:27:11,330 İndi sadəcə sən və mən. 274 00:27:12,040 --> 00:27:13,500 Mən evin kişisiyəm. 275 00:27:13,590 --> 00:27:15,130 Mən sənin qayğısına qalacam. 276 00:27:20,340 --> 00:27:21,180 ana. 277 00:27:21,260 --> 00:27:23,470 Ana, yaxşısan? 278 00:27:38,150 --> 00:27:41,660 Zəhmət olmasa, qollarınızı, ovuclarınızı yuxarı qaldıra bilərsinizmi? 279 00:27:42,780 --> 00:27:43,870 Çox yaxşı. 280 00:27:44,740 --> 00:27:46,740 Gülə bilərsən, zəhmət olmasa? 281 00:27:48,950 --> 00:27:50,000 Çox yaxşı. 282 00:27:50,660 --> 00:27:52,790 Məndən sonra təkrar edə bilərsinizmi? 283 00:27:52,870 --> 00:27:56,840 “Yaşlı itə yeni fəndlər öyrədə bilməzsən”. 284 00:27:57,380 --> 00:27:59,800 -B-b-b... -Yaxşıdır. 285 00:27:59,880 --> 00:28:04,640 Bir vuruşla, edə biləcəyiniz ən yaxşı şey qanını incə saxlamaqdır. 286 00:28:04,720 --> 00:28:06,850 Hər şey qaydasındadır. Hər şey qaydasındadır. 287 00:28:06,930 --> 00:28:10,430 Və o götürməlidir hər gün bir aspirin. 288 00:28:55,810 --> 00:28:56,730 Ana… 289 00:29:41,520 --> 00:29:44,030 Ya Rəbb, mən səni sevirəm, ana. 290 00:29:46,820 --> 00:29:48,870 İndi sadəcə sən və mən. 291 00:29:52,040 --> 00:29:54,620 İndi mən sənə qayğı göstərməliyəm, ana. 292 00:29:55,710 --> 00:29:57,960 Xəstəxana deyir ki, səni təmizləməliyəm. 293 00:35:43,510 --> 00:35:45,050 Eddie! 294 00:35:47,930 --> 00:35:48,850 Eddie! 295 00:35:49,680 --> 00:35:50,600 Eddie! 296 00:35:54,980 --> 00:35:56,150 Eddie! 297 00:35:57,900 --> 00:36:00,150 Eddie! 298 00:36:03,740 --> 00:36:05,370 orda ne edirsen? 299 00:36:07,620 --> 00:36:08,620 heç nə. 300 00:36:09,750 --> 00:36:11,290 Sonra məni Smitin fermasına apar. 301 00:36:11,370 --> 00:36:14,710 Onun bizə 10 dollar kirayə borcu var torpaqlarımızda əkmək üçün. 302 00:36:15,630 --> 00:36:17,960 Heç yerə getməməlisən. 303 00:36:18,050 --> 00:36:20,880 - Dincəlmək lazımdır. gedəcəm. -Mm-mm. 304 00:36:20,970 --> 00:36:23,890 Xeyr! Smitdən 10 dollarımızı ala bilməyəcəksiniz. 305 00:36:23,970 --> 00:36:25,550 Onun bizə borclu olmasının səbəbi sənsən. 306 00:36:26,470 --> 00:36:28,510 -Uff. -Bəli, ana. 307 00:36:51,950 --> 00:36:54,040 - Sus! -Mənə bunu etmə! 308 00:36:57,500 --> 00:36:58,840 Nə edirsən? 309 00:36:58,920 --> 00:37:00,710 Rəbbin adı ilə nə? 310 00:37:00,800 --> 00:37:03,130 Xeyr! Daniel! 311 00:37:03,720 --> 00:37:05,050 O fahişə ilə döyüşür. 312 00:37:05,130 --> 00:37:06,680 Daniel! Mənim balam! 313 00:37:06,760 --> 00:37:08,890 -Bu şeylər pula başa gəlir. - Zinakardırlar. 314 00:37:08,970 --> 00:37:10,680 Qayıt, Daniel! 315 00:37:10,770 --> 00:37:12,850 Mənim körpəmə əl uzatmağa cəsarət etmə! 316 00:37:12,930 --> 00:37:16,020 Gein fermasına 10 dollar borcunuz var, Daniel Smit. 317 00:37:16,100 --> 00:37:20,070 Mən onu nağd və ya saman yemi ilə götürəcəyəm. Yemləmək üçün inəklərim var. 318 00:37:20,150 --> 00:37:21,440 Cəhənnəm kimi sənə pul verirəm. 319 00:37:21,530 --> 00:37:22,740 Daniel, dayan! 320 00:37:22,820 --> 00:37:24,860 Rəbbim lənət etdiyinizi bağışlasın. 321 00:37:24,950 --> 00:37:27,700 Sus, Sally. O qaçandır. O, hər halda öləcək. 322 00:37:27,780 --> 00:37:29,120 Bu, murdarlıq evidir! 323 00:37:29,200 --> 00:37:31,160 Balamı öldürməsinə imkan verməyin! 324 00:37:31,240 --> 00:37:32,910 O, evlənməmiş fahişədir! 325 00:37:33,000 --> 00:37:35,710 -Dayan! - Fahişə! Fahişə! 326 00:37:35,790 --> 00:37:36,620 Daniel… 327 00:37:36,710 --> 00:37:37,540 Fahişə! 328 00:37:37,630 --> 00:37:40,420 Sən hər şeyə layiqsən günah içində yaşadığınız üçün alırsınız! 329 00:37:40,500 --> 00:37:42,670 İzebel! Qan meyvə verməyəcək. 330 00:37:42,760 --> 00:37:45,130 Əgər belə olsa, bir qərib yaşayacaq. 331 00:37:48,890 --> 00:37:50,300 Bir qərib də olacaq! 332 00:38:04,360 --> 00:38:05,530 Ana! 333 00:38:08,160 --> 00:38:09,620 ana? 334 00:38:12,660 --> 00:38:14,500 “Rəbb mənim çobanımdır”. 335 00:38:14,580 --> 00:38:16,160 "Mən istəməyəcəyəm." 336 00:38:16,710 --> 00:38:20,460 "O, məni yaşıl otlaqlarda uzandırır." 337 00:38:20,540 --> 00:38:23,590 “Mənə rəhbərlik edir salehlik yollarında, 338 00:38:23,670 --> 00:38:25,630 Onun adı xatirinə”. 339 00:38:26,670 --> 00:38:29,800 "Bəli, piyada olsam da ölüm kölgəsi vadisindən, 340 00:38:29,890 --> 00:38:33,310 Mən pislikdən qorxmayacağam, çünki sən mənimləsən”. 341 00:38:33,390 --> 00:38:37,020 “Sənin çubuğun və əsanın mənə təsəlli verir”. 342 00:38:37,100 --> 00:38:41,770 “Başımı yağla məsh edirsən, fincanım axır." 343 00:38:41,860 --> 00:38:47,490 “Şübhəsiz ki, yaxşılıq və mərhəmət Ömrümün bütün günləri arxamca gedəcək, 344 00:38:47,570 --> 00:38:51,870 və mən qalacağam əbədi olaraq Rəbbin evində olacaq». 345 00:41:25,850 --> 00:41:28,400 O kreslodan qalx! 346 00:42:13,610 --> 00:42:17,820 Deyin ki, bu, yalnız kağız aydır 347 00:42:19,070 --> 00:42:22,740 Karton dənizi üzərində üzmək 348 00:42:23,660 --> 00:42:27,370 Amma bu, uydurma olmazdı 349 00:42:27,460 --> 00:42:30,960 Mənə inansaydınız 350 00:42:32,840 --> 00:42:36,340 Bəli, bu, yalnız bir kətan səmasıdır 351 00:42:37,510 --> 00:42:40,720 Bir muslin ağacının üstündən asılır 352 00:42:41,680 --> 00:42:45,020 Amma bu, uydurma olmazdı 353 00:42:45,100 --> 00:42:49,230 Mənə inansaydınız 354 00:42:49,940 --> 00:42:53,770 Sənin sevgin olmadan 355 00:42:54,320 --> 00:42:57,400 Bu, səs-küylü paraddır 356 00:42:58,740 --> 00:43:02,370 Sənin sevgin olmadan 357 00:43:02,950 --> 00:43:07,960 Bu, bir qəpik arcadedə çalınan bir melodiyadır 358 00:43:08,750 --> 00:43:12,130 Bu, Barnum və Bailey dünyasıdır 359 00:43:13,040 --> 00:43:16,840 Ola bildiyi qədər saxtakarlıq 360 00:43:17,630 --> 00:43:20,220 Amma bu, uydurma olmazdı 361 00:43:21,050 --> 00:43:24,470 Mənə inansaydınız 362 00:44:23,070 --> 00:44:24,660 Bunu dayandır! 363 00:44:27,160 --> 00:44:27,990 ana? 364 00:44:34,210 --> 00:44:35,420 ordasan? 365 00:44:37,630 --> 00:44:40,010 Məni geri gətirə bilərsən, bilirsən. 366 00:44:44,680 --> 00:44:45,890 Mənə deyin necə. 367 00:45:31,220 --> 00:45:35,310 “Ölün sağ qalacaq, bədənləri qalxacaq”. 368 00:45:35,390 --> 00:45:42,190 “Ey toz içində yaşayan, oyaq və sevinclə oxuyun." 369 00:46:04,590 --> 00:46:05,420 Oh! 370 00:46:07,550 --> 00:46:09,090 Oh, oh. 371 00:46:09,720 --> 00:46:12,060 Xeyr. 372 00:46:18,230 --> 00:46:20,810 Xeyr! 373 00:46:31,580 --> 00:46:32,620 ana. 374 00:46:35,250 --> 00:46:36,290 Mən sənə çata bilmirəm. 375 00:46:36,370 --> 00:46:38,120 Qısqanclığından əl çək, Eddi. 376 00:46:43,420 --> 00:46:45,170 Yaxşı, indi nə etməliyəm? 377 00:46:48,180 --> 00:46:50,840 Yanımda uzanan bu fahişəni qazıb çıxart.